|
''Hanazakarino Kimitachihe'' (), is a 2006 Taiwanese drama starring Ella Chen of S.H.E, Wu Chun and Jiro Wang of Fahrenheit and Danson Tang. It was based on Japanese shōjo manga series ''Hanazakari no Kimitachi e'', (花ざかりの君たちへ, For You in Full Blossom) more commonly known as ''Hana Kimi'', written by Hisaya Nakajo. The series was first broadcast in Taiwan on free-to-air Chinese Television System (CTS) (華視) from 19 November 2006 to 4 March 2007, every Sunday at 21:30 and cable TV Gala Television (GTV) Variety Show/CH 28 (八大綜合台) on 25 November 2006, every Saturday at 21:00. ''Hanazakarino Kimitachihe'' was nominated for ''Best Marketing Programme of the Year'' at the 42nd Golden Bell Awards in 2007.〔 Azio TV (42nd Golden Bell Awards noination list ) Retrieved 2011-06-23〕 ==Production== The series is the first live-action television adaptation of the manga, followed by Japanese version ''Hanazakari no Kimitachi e'', starring Shun Oguri as Izumi Sano, Maki Horikita as Mizuki Ashiya and Toma Ikuta as Shuichi Nakatsu, broasdacast on Fuji Television in 2007; its remake ''Hanazakari no Kimitachi e 2011''; and the South Korean adaptation ''To the Beautiful You'' in 2012. This drama was produced by Comic Productions (可米製作股份有限公司)〔 Fahrenciti.com (Jiro Wang filmography profile info ) Retrieved 2010-11-11〕 and directed by Mingtai Wang (王明台). It was filmed on location at National Chi Nan University in Puli, Nantou County. Although the original manga's title is "For You In Full Blossom," the Chinese title means "The Tricks of Boys and Girls," referring to student life within the drama. The official English name is an alternate romanization of the original manga's title. When VIZ media translated the manga from Japanese to English, "Kimitachi e" became "Kimitachihe." The Chinese title is also the name used in the Chinese translation of the Hana-Kimi manga by Tong Li Publishing. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Hanazakarino Kimitachihe」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|